Prevod od "je bio neko" do Brazilski PT


Kako koristiti "je bio neko" u rečenicama:

Marija, možda je bio neko drugi.
Maria, se calhar era outra pessoa.
Ali u bazenu je bio neko sa istim prstenom.
Mas quem esteve no tanque tem um anel igual ao dele.
Dakle, to je bio neko koga sam voleo!
E era alguém de quem eu gostava!
Jer, ustvari, to je bio neko na vratima a ne telefon.
Porque, na verdade, foi a porta, não o telefone.
Uzgred, u toku je istraga. Ali moram da pretpostavim, da je bio neko blizak meni.
Como e por quem está sendo investigado, mas presumo que é alguém perto de mim.
Mora da je bio neko ko se krio naoèigled.
Devia ser alguém se escondendo na planície.
To je bio neko iz bolnice u Vegasu.
Era alguém de um hospital de Las Vegas.
On je bio neko ko je ukrao nešto i od pacijenta i od doktora.
Ele era o cara que roubou do paciente e do médico!
Pukovnièe, to je bio neko drugi.
Coronel, foi outra pessoa. Quem foi, Coronel?
Tamo je bio neko koga nismo oèekivali, sedeo je na stolu sa malo svetlosti.
Havia alguém lá que não prevíamos, sentado à mesa, com uma luminária.
Kao da je bio neko drugi.
Foi como se ele fosse outra pessoa.
Majlo je bio neko vreme u Alendejlu, kao ja.
Milo cumpriu tempo em Allendale, como eu.
Ok, onaj sastanak na koji si uletela, to je bio neko kome sam zapravo pomagao.
Aquela reunião que viu, era alguém que eu estava ajudando.
Da je bio neko drugi dobio bi uslovnu.
Se fosse outra pessoa, ganharia uma advertência.
Mora da je bio neko iz Kuæe lutaka.
Como? Tem que ser alguém de dentro da Dollhouse.
Dilan Simko je bio neko vreme moj pacijent.
Dylan Simcoe foi meu paciente por um tempo.
Misliš da je bio neko od dobrih momaka?
Acha que foi um dos mocinhos?
Ali na èelu stola je bio neko drugi.
Exceto que... havia um outro cara na ponta da mesa.
Ovo je bio neko od tvojih prijatelja, a to ću ti i dokazati.
Foi um dos seus amigos, e vou provar.
A Èarli definitivno nije osoba koja je želela da ubije Šivan, to je bio neko drugi.
E não era o Charlie que queria a Siobhan morta.
Ponekad poželim... poželim da je bio neko tamo sa snagom da, uh... okonèa njen bol.
Às vezes desejo... Gostaria que houvesse alguém ali com a força para acabar com a dor dela.
Kunem se da je bio neko u naranèastom zatvorskom odjelu.
Eu juro que foi... Alguém em um terno laranja prisão.
Mora da je bio neko veoma jak ili više osoba da bi ubacio profesora u ovu spravu.
Deve ter sido alguém bem forte, ou mais de uma pessoa, para ter forçado o professor na engenhoca.
On je bio neko na koga sam se ugledala... neko vreme.
Era alguém que admirei por uns tempos.
Dobro, nema nasilnog ulaska, znaèi ili je bio neko koga ona zna, ili
Não temos sinal de arrombamento. Foi alguém que ela conhecia ou...
Hej, ja nisam onaj ko treba da rasturi materijal ako se nešto desilo Èarlsu- to je bio neko drugi.
Não sou que devia publicar materiais se algo acontecesse ao Charles, tinha outra pessoa.
Džej Ti je upravo potvrdio Vinsentov alibi, dakle to je bio neko drugi.
JT deu o álibi do Vincent, então foi outra pessoa.
Naravno, tu je bio neko iz moje prošlosti ko æe se pojaviti i upropastiti celu prokletu sliku.
É claro que alguêm do meu passado... tinha que aparecer para estragar tudo.
Ali je bio neko iznutra na najvišem nivou.
Não, mas foi um trabalho interno do mais alto nível.
Èovek kojeg volela je bio neko koga nikad nije mogla da ima.
O homem que ela amava era... Alguém que nunca poderia ter.
To nije bio Montgomeri, to je bio neko drugi.
Não era Montgomery, era outro homem.
Kažete da je bio neko drugi.
Mas diz que um outro matou.
Ako Deni nije bio sam, mora da je bio neko drugi.
Se o Danny não estava sozinho, tinha que ser outra pessoa.
Mislim da je bio neko u toj kuæi, ali ne Alek Moros, neko drugi.
Acho que tinha alguém naquela casa, não o Alec Moros, outra pessoa.
Ali, kada sam se usudila to da kažem svom menadžeru - osobi koju plaćam za pomoć u pronalaženju prilika - njegov odgovor je bio: „Neko mora da kaže toj devojčici da ima nerealna očekivanja.“
Mas, quando ousei dizer isso a meu empresário, a quem pago para me ajudar a encontrar oportunidades, a resposta dele foi: "Alguém tem que dizer a essa garota que ela tem expectativas irreais".
Uz svu tu neobičnost i tugu vezanu za ovu konferenciju, tu je bio neko drugačiji, neko ko se činio vrlo zabrinutim, a to je bila Greta Tunberg.
Com todo o estranhamento e a tristeza por esta conferência, havia alguém que era diferente, uma pessoa que parecia bem preocupada, e era a Greta Thunberg.
3.8849589824677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?